철스 팁스 Tips

패키지 현지화를 통한 제품의 차별화 필요 일본 젊은 여성을 중심으로 지지가 높아지는 한국 화장품 브랜드가 일본 화장품 시장 진출하기 위해서는 패키지 현지화를 통한 제품의 차별화가 필요하다는 주장 제기 일본 국내 시장은 한국 음악와 영화의 인기를 계기로 한류 붐의 열기가 지속되고 있다. 영화 ‘기생충’의 인기로 한류붐이 재도래하며 ‘사랑의 불시착’, ‘이태원 클라쓰’ 등 드라마 인기와 걸그룹의 데뷔까지의 성장 과정을 밀착 취재한 ‘Nizi Project(NiziU)’ 등의 콘텐츠는 SNS를 구사하는 젊은 층은 물론이고 폭넓은 연령층의 인기를 얻으며 자연발생적으로 제4차 한류 붐으로 이어진 것 특히, 한류붐의 영향으로 일본 화장품 시장에서도 한국의 화장품 브랜드가 젊은 여성을 중심으로 지지도가 높아지며, 가..

공기오염, 환경변화, 스트레스 등의 영향으로 많은 중국 소비자들도 민감성 피부용 화장품을 찾고 있다. 특히 장기간 마스크 착용으로 인한 피부민감 및 피부 장벽 손상 등의 문제로 민감성 피부를 위한 전문 화장품의 수요는 크게 증가하고 있다. 피부 건강, 피부 장벽 개선이 더욱 주목을 받으며 2020년 초부터 중국 온라인에서 “마스크, 피부” 키워드에 관련 검색이 급증하며 스킨 리페어 관련 제품 소비가 60% 이상 증가했다. KOTRA 칭타오 무역관에 따르면 민감성 피부를 위한 전문적인 화장품을 통해 피부를 개선하고자 하는 욕구가 커짐과 동시에 최근 몇 년간 중국 피부 전문 화장품 시장규모도 급성장했다. 중국은 전 세계에서 가장 큰 전문미용 화장품 시장 중 하나로 2020년 중국 스킨케어 화장품 시장규모는 ..

대한화장품산업연구원(원장 이재란)은 최신 화장품시장 동향을 담은 글로벌 코스메틱 포커스 6호(중국·일본편)를 4일 발간했다. 이번 호에는 중국과 일본의 소비트렌드, 인기제품 분석, 뷰티 전문가 인터뷰, 마켓 트렌드 등을 다루고 있다. 최근 중국은 발효/유산균 화장품이 일본은 비접촉, 비대면 체험서비스에 대한 관심이 높은 것으로 분석됐다. 중국은 자연 유래성분의 발효 스킨케어가 주목을 끌면서 발효화장품과 유산균 화장품 출시 붐이다. 작년 한 해 NMPA 등록 화장품 중 유산균 바이오 발효기술을 적용한 제품은 315건으로 등록 건수 중 60%를 차지했다. 올해도 6월 기준 유산균 제품 등록이 210건으로 파악됐다. 닥터플랜트(植物醫生, Dr. Plant)는 중국 고산식물의 발효 추출물을 핵심성분으로 사용하는..

우리의 화장품 수출액 가운데 중국의 비중이 50% 그만큼 중국의 여성들은 우리 화장품을 좋아한다. 이들과 함께 성장해야 한다. 그러나 우리는 중국 소비자들에 대한 체계적인 연구 및 접근이 없다. 1. 당신은 어느 지역에서 왔어요?( 您来自哪个地区?) ☞ 쿤밍시(昆明市) 2. 나이가 어떻게 되세요?( 年纪多大呢?) ☞ 26 3. 직업이 뭐에요?( 您的职业是什么?) ☞ 회사원(公司职员) 4. 매 달 화장품을 사는 게 얼마나 쓰세요?( 每个月在化妆品上的花销上是多少?) ☞ 400위안 정도(400左右) 5. 어느 나라 화장품을 제일 관심이 많으세요? 이유가 뭐에요? (比较喜欢哪个国家的化妆品?为什么?) ☞ 중국. 값이 싼 데다 요즘 국산 화장품이 정말 예쁘기 때문이다.(中国。因为价格便宜，而且现在的国产化妆品真的非常漂..

‘클린뷰티’ 열풍이 불면서 화장품 성분 관심이 높아졌다. 지난해 오픈서베이가 여성 1500명을 대상으로 설문조사를 실시한 결과, ‘화장품 구매 시 성분을 중요하게 고려한다’고 응답한 소비자는 약 70%로 나타났다. 세계적으로 환경오염 문제 심각성이 대두되면서 피부와 자연에 해로운 화학 성분을 꺼리는 이들이 늘고 있다. 특히 코로나19 확산 후 마스크 착용 일상화로 피부에 자극이 적고 착한 성분으로 만든 화장품이 인기다. 허브는 피부 자극이 적고 친환경적이다. 병풀, 개똥쑥, 미나리 등 허브 원료는 피부 자생력, 진정 등에 뛰어난 약용 효과가 있을 뿐만 아니라 지속 가능한 재배로 환경보호에도 도움이 된다. 지속가능한 천연 성분으로 각광 받고 있다. 스킨1004 '마다가스카르 센텔라' 기초 라인은 병풀 추출..

중국에서 수입 일반화장품 등록을 위해서는 올해 5월 1일부터 새롭게 시행된 중국 국가약품감독관리국(NMPA) 시스템을 활용해야 한다. 그러나 화장품 허가·등록 관리방법과 주요 변경사항이 제대로 자리를 잡기 전이라 화장품 등록을 위한 서류 제출 등에 혼선이 빚어지고 있다. 이에 중국 NMPA 심사평가센터는 수입 일반화장품 등록과 관련된 제출 서류 가이드 Q&A를 공지했다. CCIC KOREA는 “중국으로 화장품을 수출하고 있거나 수출을 준비 중이라면 새로운 중국 NMPA에 대한 가이드 Q&A를 참고하는 것이 서류 제출 과정에서의 시행착오를 줄여줄 수 있을 것이다”고 조언했다. 중국 NMPA 심사평가센터가 공지한 수입 일반화장품 등록 관련 제출 서류 가이드 두 번째 Q&A는 아래와 같다. Q : 만일 신규 ..

포화상태로 알려진 우리나라 헤어트리트먼트·샴푸 시장에 2016년 후발주자로 등장해 빠르게 성장해온 기업 향수처럼 향기가 나면서 가성비(가격 대비 성능) 좋은 헤어트리트먼트·샴푸라고 입소문 난 헤어 제품 브랜드 '쿤달(KUNDAL)'을 소유한 더스킨팩토리 쿤달은 기예, 기술, 비결을 의미하는 독일어 '쿤스트(kunst)'와 견과류의 왕으로 꼽히는 '마카다미아' 나무를 일컫는 호주 원주민 언어 '킨달킨달(Kindal Kindal)'의 합성어 "쿤달을 헤어 제품에 국한된 브랜드가 아닌 사람들이 일상생활에서 모든 순간을 함께하는 브랜드로 키우기 위해 개인·가정용품 중심으로 신제품을 지속 개발·출시할 것" "올해 4분기 식기세척기 세제, 종이처럼 만들어져 물에 넣으면 녹는 티슈형 섬유유연제를, 내년 1분기 기초·..

요즘 ‘판’을 흔드는 대세는 디지털 환경에 친숙하고 재미와 간편함을 추구하는 MZ세대들이다. 이들은 변화에 유연하며 새롭고 이색적인 것을 즐긴다. 자신이 좋아하는 것에 쓰는 돈이나 시간은 아끼지 않는다. 이들 MZ세대의 마음을 훔치기 위해 화장품 업계에서도 다양한 콜라보가 시도되고 있다. 코드 글로컬러 레트로 컨셉 디저트 카페 망원동티라미수와 콜라보를 통해 한정 기획상품 ‘코드 글로컬러X망원동티라미수 콜라보레이션’을 내놨다. 코드 글로컬러의 주요 타깃층인 MZ세대를 겨냥한 프로모션이다. 베스트셀러 3종에 망원동티라미수의 레트로 디자인을 더했다. 코드 글로컬러 시그니처인 민트 컬러와 어울리는 망원동티라미수의 민트초코 티라미수를 패키지와 판촉에 적용해 소장 가치를 높였다. 이니스프리 서울부터 제주까지 웨이팅..